雅思口語(yǔ)寫(xiě)作備考|中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日英文表達(dá)及參考句型分享!中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日有很多，學(xué)生們?cè)趥淇紩r(shí)對(duì)于這些節(jié)日也是要熟悉的，同時(shí)也要了解一些節(jié)日的表達(dá)方式，下面一起來(lái)學(xué)習(xí)一下：

圖片來(lái)源站酷

　　關(guān)于中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日(Chinese Festivial)的英文表達(dá)：

　　The Spring Festival 春節(jié)

　　The Lantern Festival 元宵節(jié)

　　National Day 國(guó)慶節(jié)

　　The Mia-Autumn Festival 中秋節(jié)

　　Dragon Boat Festival 端午節(jié)

　　The Double Ninth Festival 重陽(yáng)節(jié)

　　The laba Rice Porridge Festival 臘八節(jié)

　　1. What it is

　　第一小問(wèn)直接說(shuō)明這個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日的內(nèi)容，比如這個(gè)節(jié)日在每年的哪個(gè)月舉行，人們慶祝這個(gè)節(jié)日所穿的服飾是什么樣子的，會(huì)有什么樣的習(xí)俗慶祝這個(gè)節(jié)日等方面都可以進(jìn)行描述。

　　可參考的句型：

　?、買 would like to mentionthought of the Lantern Festival,which is my favorite one among all Chinese traditional festivals since childhood.

　?、赥his topic has reminded me of the Qixi Ffestival, or in other words, China’s Valentine’s Day.

　　2. Who take part in it

　　一般來(lái)說(shuō)，中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日是全體人民都會(huì)參與的節(jié)日，一些少數(shù)傳統(tǒng)節(jié)日會(huì)有特定人群的范圍，比如在七夕節(jié)是年輕男女都會(huì)互相表達(dá)愛(ài)意，在重陽(yáng)節(jié)是中老年人群會(huì)出門登高望遠(yuǎn)，在清明節(jié)一家人會(huì)祭拜先祖和已逝親人。

　　可參考的句型如下：

　?、買t is one of the most important traditional festivals in China and is extremely popular among young people.

　　②Usually on that, every family will would cook laba Rice Porridge, a special rice porridge that contains red beans and rice.

　?、跰any couples would celebrate observe this day together to commemorate celebrate their romantic relationship and express their love to their partners.

　　3. What activities there are

　　在前面提到春節(jié)，每年最隆重的節(jié)日就是中國(guó)的農(nóng)歷新年，在春節(jié)各地都會(huì)舉辦猜燈謎、舞龍舞獅、祭拜先祖等一系列民族風(fēng)俗;再比如說(shuō)端午節(jié)也會(huì)舉辦賽龍舟、包粽子等慶?；顒?dòng)。

　　關(guān)于在傳統(tǒng)節(jié)日中慶?；顒?dòng)的詞匯：

　　Spring Festival couplets 春聯(lián)

　　lion dance / dragon dance 舞獅、舞龍

　　exhibit of lanterns 燈會(huì)

　　offer sacrifices to one's ancestors 祭祖

　　pay New Year's call 拜年

　　Dragon boat racing 賽龍舟

　　zongzi/tsung-tse/rice dumpling 粽子

　　可參考的句型如下：

　　①In terms of typical activities, people would choose to visit their ancestors’s tomb,have take a walk with their familyies, write poems and play swings.

　?、贗t can be regarded as the most important day in my village and all of us would attend this event ,to singing, danceing, and haveing fun together.

　?、跘ccording to senior the elderly people in China, having such rice porridge would bring people good luck in the next coming year.

　　4.And explain how you feel about it

　　對(duì)于抽象類話題來(lái)說(shuō)，最后一問(wèn)表達(dá)主觀感受的答案往往不用太拘謹(jǐn)，先表明自己的對(duì)某個(gè)傳統(tǒng)的態(tài)度，如喜歡還是不喜歡，再說(shuō)出理由，言之有理即可。比如有人喜歡中秋節(jié)，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為中秋是所有傳統(tǒng)節(jié)日里最浪漫(romantic)的節(jié)日;有人喜歡春節(jié)，因?yàn)榇汗?jié)在所有漂泊在外的游子來(lái)說(shuō)代表著團(tuán)圓(reunion)。