東莞英凱教育（環(huán)球雅思分校）
雅思口語(yǔ)備考之常見(jiàn)日?？谡Z(yǔ)錯(cuò)誤表達(dá)匯總
雅思口語(yǔ)對(duì)于很多同學(xué)來(lái)講是一個(gè)很頭疼的部分，很多口語(yǔ)并不是書(shū)本上寫(xiě)的那樣的表達(dá)，下面小編給大家分享常見(jiàn)的日常口語(yǔ)錯(cuò)誤表達(dá)的一些匯總，希望可以幫到有需要的同學(xué)。
NO.1
You look young不禮貌
你想表達(dá)的是：
你看上去很年輕
實(shí)際傳遞的：
你只是看上去很年輕，
實(shí)際你很老
中文，喜歡用“您看上去可真年輕啊”來(lái)恭維上了年紀(jì)的人；
正確的英文表達(dá)：
You are still young.
你還年輕呢！
You don't look your age.
你保養(yǎng)真好，看起來(lái)真年輕！
NO.2
外國(guó)人很少說(shuō)You're beautiful
你想表達(dá)的是：
你真好看
實(shí)際傳遞的：
你只是外表好看，吸引人
最常見(jiàn)的說(shuō)法是：
You look great
你看起來(lái)棒極了；
夸一個(gè)人的衣著：
You look absolutely stunning in that dress！
你穿那件衣服簡(jiǎn)直太迷人了
*stunning：極美的，讓人印象深刻的
NO.3
You are really something
你真是個(gè)什么東西?
你真了不起，你真能干?
例句：
Wow!How did you fix the car so fast?
你怎么那么快就修好那輛車(chē)的？
You are really something.
你真能干。
NO.4
You're clever不禮貌
你表達(dá)的是：
你真聰明
實(shí)際傳遞的：
你像孩子一樣
學(xué)東西很快
clever可以用來(lái)形容上學(xué)的學(xué)生，頭腦清楚，學(xué)東西的速度快；
如果夸一個(gè)成人，腦子好，你可以說(shuō)：
You're a genius,and you're not just a pretty face.
你簡(jiǎn)直是天才!你不僅顏值高，而且智商還在線(xiàn)。
關(guān)于雅思口語(yǔ)備考之常見(jiàn)日?？谡Z(yǔ)錯(cuò)誤表達(dá)匯總的信息便為大家介紹到這里，希望文章里的這些信息考生們能認(rèn)真的閱讀，如果是想再了解其它方面的信息，請(qǐng)點(diǎn)擊咨詢(xún)更多雅思口語(yǔ)資訊請(qǐng)持續(xù)關(guān)注http://www.10000hz.net.cn