托福寫作怎么選詞貼合題目邏輯
- 2025年11月2日
- 文章來(lái)自: dgukedu
- 分類: 托福備考
托福作文詞匯要和題目相互對(duì)應(yīng),一定的邏輯性但因?yàn)楸姸鄻?biāo)準(zhǔn)和定性考生都不知若何用詞語(yǔ),東莞換球雅思學(xué)校今日跟大家分享托福作文怎么選詞貼合題目又有邏輯。
一.措詞取舍應(yīng)把握好英語(yǔ)和漢語(yǔ)詞匯無(wú)法對(duì)應(yīng)的內(nèi)容
不是所有的英語(yǔ)詞匯都有相應(yīng)的漢語(yǔ)表現(xiàn),不一樣的英語(yǔ)詞匯也可能用同等的漢語(yǔ)來(lái)表現(xiàn)這就使我們?cè)谟糜⒄Z(yǔ)來(lái)表現(xiàn)思想對(duì)面臨更多取舍上的艱難,故此我們不得靠天真的漢語(yǔ)譯意只有在不一樣的上下文中能力確認(rèn)它們真正的意思。
二.英語(yǔ)作文注意區(qū)分同義詞,選詞考量正題、對(duì)象及情景
question,ask,inter-rogate這三個(gè)不一樣出處的同義詞在不一樣的正題、對(duì)象、情景下用處不同樣,同義詞除開(kāi)出處的不一樣會(huì)影響措詞的取舍外,它們?cè)诔潭取⑶檎x色彩上也有不一樣。這是因?yàn)闅v史端由,英語(yǔ)除本族語(yǔ)里涵蓋大量的法語(yǔ)和拉丁的詞語(yǔ),所以英語(yǔ)的同義詞相當(dāng)多彩。故此在選詞表現(xiàn)思想時(shí),必須要分清正題,對(duì)象及情景。
三.選詞時(shí)要合乎語(yǔ)言習(xí)性并與社會(huì)形態(tài)文化諸多背景相符
因?yàn)樵跂|西兩方社會(huì)形態(tài)歷史文化的差異,好些詞所引申或代表的內(nèi)容也大是大非,故此在作文中應(yīng)加意選詞,否則會(huì)以致冒昧和理解錯(cuò)誤。