托??荚囍新犃淇歼@三點(diǎn)是你必須得必備
- 2025年4月26日
- 文章來(lái)自: dgukedu
- 分類: 托福備考
? ? ? ? ? 在托??荚囍新犃淇加心男┦潜貍涞哪??今天東莞托福培訓(xùn)的老師就來(lái)和大家分想下,希望對(duì)大家托??荚囉兴鶐椭?。
一、扎實(shí)的語(yǔ)音知識(shí)
如果你能準(zhǔn)確地抓住語(yǔ)音,那么即使是生詞也不難根據(jù)其發(fā)音從詞典找到答案。反之,如果語(yǔ)音知識(shí)不夠,即使是自己會(huì)的詞也不一定能聽懂,更不用說(shuō)真正碰到生詞了。
很多同學(xué)在學(xué)習(xí)新托福聽力過(guò)程中沒有得到足夠的語(yǔ)音訓(xùn)練,雖然記住了數(shù)千或上萬(wàn)個(gè)單詞和大量語(yǔ)法知識(shí),可以順利地閱讀書面英語(yǔ)文章,但聽不懂用詞量只有1500余個(gè)的慢速英語(yǔ)廣播。這也是為什么大家在聽到單詞的時(shí)候,總是覺得非常熟悉,但就是想不起來(lái)是什么意思、怎么拼寫。
二、扎實(shí)的語(yǔ)言知識(shí)
托福聽力備考聽寫過(guò)程中要有意識(shí)地鍛煉根據(jù)內(nèi)容和語(yǔ)感進(jìn)行分段、斷句和加注標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的能力。能不能根據(jù)錄音進(jìn)行正確的分段、斷句和加注標(biāo)點(diǎn)符號(hào),是英語(yǔ)水平的一個(gè)方面。一般水平比較低的同學(xué)寫出來(lái)的記錄,往往不分句、不分段,嚴(yán)重影響對(duì)于內(nèi)容的理解,也難以發(fā)現(xiàn)差錯(cuò)。
三、擴(kuò)大詞匯量
在解決了語(yǔ)音和語(yǔ)法之后,下面要做的就是擴(kuò)大詞匯量,托福聽力涉及的知識(shí)面之廣讓很多同學(xué)頭疼,天文地理、人文考古等相應(yīng)的專業(yè)性詞匯,也是必須要攻克的,這只是詞匯量的第一部分。第二部分,詞寫出來(lái)認(rèn)得,而且也需要正確地讀出來(lái),同時(shí)避免因?qū)υ~義的理解太狹窄而聽不懂。
例如只知道free的意思是“自由的”,不知道還可以作“免費(fèi)的”解,聽到“The wind mill costs money of course,but the wind itself is free”時(shí)感到不好理解。
“free”若作“自由”解,這句譯出來(lái)即為:“雖然建造風(fēng)車要花費(fèi)金錢,但風(fēng)本身是自由的”。這樣顯然很不通順,與上下文的意思不銜接。但若把“free”解釋成“兔費(fèi)”,這句譯出來(lái)即為:“雖然建造風(fēng)車要花費(fèi)金錢,但風(fēng)本身是免費(fèi)的”,也就很好理解了。
Free這個(gè)詞的還有別的釋義,例如:“Dr. Koope has called for a smoke free America by the year2000?!庇械某鯇W(xué)者從上面關(guān)于風(fēng)車的句子里知道了free除了作“自由”解以外,還可以作“免費(fèi)”解,因此就把這句話理解為:“庫(kù)伯博士號(hào)召在 2000年以前建立一個(gè)自由抽煙的美國(guó)”或“庫(kù)伯博士號(hào)召在2000年以前建立一個(gè)免費(fèi)抽煙的美國(guó)?!边@樣理解顯然和文章的主題格格不入。一查詞典,free一詞還可以作“無(wú)……的”解,這句話的意思是:“庫(kù)伯博士號(hào)召在2000年以前建立一個(gè)無(wú)人抽煙的美國(guó)”。